日本・インドネシア環境ウィーク
| 開催日 | 2021年1月12－29日 |
|---|---|
| 場所 | オンラインイベントプラットフォーム（EventHub） |
日本国環境省（MOEJ）及びインドネシア共和国環境林業省（KLHK）は、民間企業等による環境関連ビジネスを促進することによるインドネシアの環境保全の取組への貢献を目的に、共同でオンラインイベント「日本・インドネシア環境ウィーク」を特設ウェブサイトを開設し開催いたします。
同特設サイトでは、開催期間中バーチャル出展・ビジネスマッチングにて環境ソリューションの技術等を有する両国の民間企業・団体等が技術や取組を紹介し、商談のアポ入れや質問の受付等を行う他、オンラインセミナーが1月14、15日の2日間に開催されます。なお、バーチャル出展・ビジネスマッチングに出展できる日本の企業はJPRSI会員のみとなります。
イベント特設サイト開設期間
（2021年1月12日～29日）
本イベントはどなたでも参加できますが、事前の参加登録が必要です。参加登録ボタンより参加登録をお願いいたします。
バーチャル出展・ビジネスマッチング
（2021年1月12日～29日）
環境ソリューションの技術等を有する日本あるいはインドネシアの民間企業・団体等がオンライン展示スペースにて技術や取組の紹介（動画、資料、ウェブリンク等含む）、商談のアポ入れや質問の受付等を行うことができます。イベント期間中は、オンラインで個別の商談や人を集めての説明会等が可能です。
オンラインセミナー（2021年1月14日～15日）
Online Seminar 1-4 2021年1月15日（金）
Online Seminar 5 2021年1月15日（金）
Online Seminar 6 2021年1月15日（金）
Online Seminar 7
※時間はすべてWIB（インドネシアジャカルタ時間）です。日本時間は＋2時間となります。
| 時間 | 内容 | 発表者 | 動画／資料 |
|---|---|---|---|
| 7:30-8:30 | Registration/Online seminar participation guide video broadcast | ||
| 8:30-9:00 | Ministerial Opening |
|
|
| 10 min | Opening remarks |
Mr. KONDO Tomohiro Vice Minister for Global Environmental Affairs |
|
| 10 min | Opening remarks |
Dr. Alue Dohong Vice Minister of Environment and Forestry |
|
| 5 min | Opening remarks |
Mr. Rosan P. Roeslani Chairman of Indonesian Chamber of Commerce and Industry (KADIN) Indonesia |
|
| 5 min | Photo Session (PC Screen shot) | ||
| 9:00-9:30 | Keynote Speech | ||
| 15 min |
Keynote Speech 1 Development of Environmental Infrastructure in West Java |
Mr. Ridwan Kamil Governor of West Java Province/Indonesia |
|
| 15 0min |
Keynote Speech 2 Environmental Solutions Needs and SDGs Initiative |
Prof. Dr. Kazuhiko Takemoto President, OECC Former Vice-Minister for Global Environment Affairs of the MOEJ Former Director of Institute for the Advanced Study of Sustainability, UN University (UNU-IAS) |
|
| 30 min | Break | ||
| 10:00-11:30 | Online Seminar 1: Cooperation for Building a Decarbonization Society |
|
|
| 20min | Challenges and Opportunities Toward Net-Zero Emissions for Indonesia |
Prof. Dr. Rizaldi Boer Executive Director Center for Climate Risk and Opportunity Bogor Agriculture University (IPB) |
|
| 20min | Joint Crediting Mechanism Implementation in Indonesia |
Mr. Cahyadi Yudhodahono Head Indonesia JCM Secretariat |
|
| 20min | Efforts of local government through the City-to-City Collaboration: Promotion of Green Innovation to Realize Zero Carbon City by the Collaboration between DKI-Jakarta and Kawasaki City |
Ms. NOMURA Yukiko Manager International Economic Affairs Office, Kawasaki City |
|
| 20min | Compact City Policy in Toyama and City to City Collaboration with Indonesian Cities |
Mr. KOBAYASHI Syoji Project Director Environmental Policy Division, Toyama City Mr. Muhammad Luthfi Eko Nugroho Head of Infrastructure and Environment Research and Development Sub Division, Development Planning Agency of Semarang |
|
| 10min | Discussions | Facilitator: Mr. IEMOTO Satoshi, OECC | |
| 11:30-12:30 | Lunch Break (Broadcasting videos of companies participating in business matches) | ||
| 12:30-14:40 | Online Seminar 2: Introduction of Advanced Technologies for Environmental Solutions |
|
|
| 20min | One-Stop Solution for Waste-to-Energy |
Mr. NAKAJIMA Toru Deputy General Manager Mitsubishi Heavy Industries, Environmental & Chemical Engineering Co., Ltd. |
|
| 20min | Technical Cooperation for Mercury Waste Management in Indonesia |
Mr. IWASE Hiroki Manager Nomura Kohsan Co., Ltd. |
|
| 20min | Introduction of a Portable Toilet System Improving Sanitation in Heavily populated low-income and flood-prone areas |
Mr. KITAMURA Satoshi Technology Group Leader SATO Business Division, LIXIL Corporation |
|
| 20min | Ambient Monitoring Technology for Indonesian Environmental Pollution Improvement |
Mr. KOBAYASHI Takeshi Manager HORIBA, Ltd |
|
| 20min | Application of Remote Sensing Technology for Environmental Field in Indonesia ~Detection of Disaster Impacts and Monitoring of Land Use Changes from the Space~ |
Mr. TAKAMI Jumpei Engineer for Remote Sensing Pasco Corporation |
|
| 20min | Introduction of Decentralized Small Scale Waste Water Treatment Technology in Indonesia |
Mr. SUZUKI Katsutoshi President Director Mr. KENNY Wu, Marketing Staff PT Daiki Axis Indonesia |
|
| 10min | Discussions |
Facilitator: Mr. OHMURA Taku, OECC Co-Facilitator: |
|
| 15min | Break | ||
| 14:55-16:15 | Online Seminar 3: Finance for Introducing Environmental Solutions and Promoting Technologies |
|
|
| 20min | The Role of PT SMI as a Sustainability Promoter in Indonesia’s Infrastructure Development |
Mr. Fakhrul Aufa Assistant Vice President PT Sarana Multi Infrastruktur (PT.SMI) |
|
| 20min | ADB’s Environmental Finance Tools for private sector and achievements in Indonesia |
Mr. YOI Yuichiro Unit Head for Indonesia Private Sector Operations Department, Asian Development Bank |
|
| 20min | Environmental, Social and Governance (ESG) Disclosure as Monitoring Media and TCFD Framework Implementation in Indonesia |
Mr. Deni Daruri Founder Bumi Global Karbon |
|
| 20min | Discussions | Facilitator: Mr. IEMOTO Satoshi, OECC | |
| 15min | Break | ||
| 16:30-17:50 | Online Seminar 4: Recovery from the COVID-19 Pandemic (Sustainable Recovery) |
|
|
| 20min | Importance of Sustainable Recovery: Solid Waste Management during Pandemic COVID-19 |
Ms. Sinta Saptarina Soemiarno |
|
| 20min | Platform for REDESIGN 2020: the Online Platform for Sustainable and Resilient Recovery from COVID-19 |
Mr. OI Michihiro Director International Strategy Division Global Environmental Bureau, MOEJ |
|
| 20min | Human Resources Development Plan and Small Plant for Sustainable Treatment of Medical Waste |
Ms. NARITA Shiho Manager Beetle Engineering Co., Ltd. |
|
| 20min | Discussions | Facilitator: Mr. OHMURA Taku, OECC | |
※時間はすべてWIB（インドネシアジャカルタ時間）です。日本時間は＋2時間となります。
| 時間 | 内容 | 発表者 | 動画／資料 |
|---|---|---|---|
| 9:00-11:00 |
Online Seminar 5: Strengthen Partnership between Public and Private on Marine Plastic Litter and Waste Management [ENGLISH ONLY] |
|
|
|
Opening (doubles as a platform ceremony for the Regional Knowledge Center for Marine Plastic Debris) |
|||
| Welcome Remarks | Dr. Nani Hendiarti Deputy Minister for Environment and Forestry Managements, CMMAI |
||
|
Presentations |
|||
| Promotion of measures against marine plastic litter through public-private partnership in Southeast and East Asia | Mr. KOJIMA Michikazu Research Fellow Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) |
||
| Initiative by Japanese companies in measures against marine plastic litter in Indonesia | Mr. KATO Takeo Managing Officer, Chief Operating Officer Performance Materials Business Unit, MITSUI & CO.,LTD. |
||
| Private sector cooperation in Indonesia | Mr. Rofi Alhanif Acting Assistant Deputy Minister for Waste Management, CMMAI |
||
| Innovative Solutions to Combat Marine Plastic Litter Through Collaborative Approach | Mr. Dida Mighfar Ridha Director of Coastal and Marine Degradation and Pollution Control, KLHK |
||
| Indonesian Policy and Program Action in Addressing Marine Plastics Pollution | Dr. Novrizal Tahar Director of Solid Waste Management Directorate General for Solid Waste, Hazardous Waste and Hazardous Substance Management, KLHK |
||
| Solutions for Waste Treatment: Finding Better Technologies | Mr. YABUSHITA Jumpei Senior Environmental Expert Office for Promotion of sound Material-Cycle Society Environmental Regeneration and Material Cycles Bureau MOEJ |
||
|
Panel discussion / Q&A |
|||
| Panel discussion / Q&A | Facilitated by Mr. ABE Tatsuya, MOEJ | ||
| 11:00-13:00 |
Break for Lunch & Friday Prayer |
||
※時間はすべてWIB（インドネシアジャカルタ時間）です。日本時間は＋2時間となります。
| 時間 | 内容 | 発表者 | 動画／資料 |
|---|---|---|---|
| 13:00-15:30 |
Online Seminar 6: Technical Cooperation for the Implementation of the Minamata Convention on Mercury [ENGLISH ONLY] |
|
|
| 13:00-13:10 |
Opening Remarks |
||
| 10min | Opening Remarks |
Ms. Rosa Vivien Ratnawati Ms. Suda Eriko |
|
| 13:10-15:15 |
Presentations |
||
| 30min | Current status of NAP for Mercury Reduction and Elimination and Road to the COP4 in Bali | Ms. Yun Insiani Senior Environmental Impact Controller Directorate of Hazardous Substance Management KLHK |
|
| 15min | Technical Cooperation on Mercury Management in Indonesia | Ms. KURODA Itsuki Office of Mercury Management MOEJ |
|
| 20min | Role of Mercury Laboratory Activities in Mercury Waste Treatment | Dr. Fitri Yola Amandita, S.Hut.M.Sc Researcher, Agency of Research Development and Innovation, Center for Research and Development of Environmental Quality and Laboratory (P3KLL), KLHK |
|
| 20min | Appropriate Mercury-Free Gold Processing Technology for ASGM | Dr. Ir. Rudi Nugroho M.eng, Director, The Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT) |
|
| 20min | Technical Support for Reduction and Elimination of Mercury Use in ASGM Sector | Prof. MURAO Satoshi Daiichi Institute of Technology |
|
| 20min | Support for Reduction of Mercury Emission from Coal-fired power plants | Dr. SAKIMOTO Naoto Japan Coal Energy Center (JCOAL) |
|
| 15:15-15:30 |
Panel discussion and Q&A |
||
| 15min | Panel discussion and Q&A | Facilitator: Mr. SAKAMOTO Osamu EX Research Institute Ltd. (EXRI) |
|
※時間はすべてWIB（インドネシアジャカルタ時間）です。日本時間は＋2時間となります。
| 時間 | 内容 | 発表者 | 動画／資料 |
|---|---|---|---|
| 15:45-17:45 |
Online Seminar 7: Previous cooperation and future direction regarding the Citarum River water quality improvement project [ENGLISH ONLY] |
|
|
|
Opening remarks |
|||
| 20min | Opening remarks |
Mr. TSUTSUI Seiji Dr. Prima Mayaningtias |
|
|
Keynote Speech |
|||
| 10min | Keynote Speech | Dr. M. Saleh Nugrahadi Assistant Deputy for River Catchment Management and Natural Resource Conservation, CMMAI |
|
|
WEPA |
|||
| 5min | Outline of WEPA and Action program |
Mr. MURASE Noriaki |
|
| 15min | Current status of development of the TMDL Guideline and the improvement of water quality in the Citarum river |
Ms. Luckmi Purwandari |
|
|
Technical Assistance |
|||
| 10min | Progress and next plan of technical assistance to improve water quality of Citarum River | Mr. UEDA Hiroyuki Chief Analyst Mitsubishi UFJ Research and Consulting Japan (MURC) |
|
|
Intercity Cooperation |
|||
| 10min | Intercity Cooperation between Bandung City and Kawasaki City to improve Citarum river water quality in Indonesia | Mr. YOSHIDA Tetsuro Manager of International Cooperation and Research Project Promotion Group Kawasaki Environmental Research Institute (KERI) Environmental Bureau, City of Kawasaki |
|
| 10min | Previous and Future Plans for Water Quality Management in Bandung City | Dr. Kamalia Purbani Head of Environment and Cleanliness Agency Bandung City |
|
| 10min | MoEF’s Support for Solid Waste Management Implementation in Citarum Watershed, West Java | Mr. Sayid Muhaddar Secretary of the Directorate General of Waste Management Waste, and Hazardous and Toxic Materials, KLHK |
|
|
Closing Remarks |
|||
| 5min | Closing Remarks |
Mr. TSUTSUI Seiji |
|
|
Facilitator: Mr. MURASE Noriaki, IGES |
|||
